Issue #1569 (30), Friday, April 30, 2010 | Archive
 
 
Follow sptimesonline on Facebook Follow sptimesonline on Twitter Follow sptimesonline on RSS Follow sptimesonline on Livejournal Follow sptimesonline on Vkontakte

LOCAL NEWS

NO FOOD, NO TOILET IN 10-HOUR POLICE RAID

About a hundred OMON special task police officers stormed the offices of a major St. Petersburg translation company, barring employees from leaving or going to the toilet for at least ten hours on Thursday.

Masked officers detained about 180 employees of Ego Translating in their office, located at 2 Muchnoi Pereulok in central St. Petersburg, without offering any explanation of who they were or what the reason for the search was, Viktoria Uznanska, vice president of Ego Translating, told The St. Petersburg Times by phone on Thursday.

“The officers, armed with crowbars and guns, isolated the staff in different rooms and refused them access to food, drink and the toilet,” Uznanska said.

“There are two pregnant women among those trapped, and they are not allowed to use the toilet either,” she said.

 

BEAR NECESSITIES

Alexei Nikolsky / Pool / RIA Novosti / Reuters

Prime Minister Vladimir Putin (r) attaches a tracking collar to a 230-kilogram polar bear as he assists in research on Franz Josef Land island in the Barents Sea on Thursday.

PLUSHENKO’S POOR ATTENDANCE LEADS TO OFFICIAL STATEMENT

Yevgeny Plushenko on Thursday found himself under fire from the St. Petersburg Legislative Assembly, which is threatening to strip the medal-winning Olympic figure skater of his seat in the local parliament, where he represents the A Just Russia faction.

The city parliament had originally planned a vote to decide the fate of Plushenko’s mandate, when the assembly’s speaker Vadim Tyulpanov of United Russia intervened on Wednesday, suggesting that the lawmakers send an official notification to Sergei Mironov, the leader of the A Just Russia party.

POLICE PAY TO BE TRIPLED

MOSCOW — Police officers’ salaries will triple and their work will face tighter public scrutiny under a sweeping overhaul of the country’s police force ordered by President Dmitry Medvedev, officials said Wednesday.

State Duma Deputy Alexander Gurov said the plans mark the biggest reform of the police since the Soviet collapse and compared its urgency with an incident in the 1970s when he shot dead a lion as a young police lieutenant.

 

VEDOMOSTI FILES SUIT AGAINST GRYZLOV

MOSCOW — Vedomosti on Tuesday sued State Duma Speaker Boris Gryzlov for accusing it of siding with Chechen rebels, marking the first time in at least a decade that a Russian newspaper has filed a defamation suit against such a high-ranking official.

In Brief

Zhirinovsky Fined

MOSCOW (SPT) — Vladimir Zhirinovsky, leader of the Liberal Democratic Party, was fined 1 million rubles ($34,000) by Moscow’s Savyolovsky District Court on Wednesday for defaming Mayor Yury Luzhkov and City Hall on television, Interfax reported.

Zhirinovsky is being punished for calling city officials “a Moscow mafia” last October and for saying “everything is tied up by a single man — the Moscow mayor.


All photos from issue.

 

NATIONAL NEWS

EGGS, SMOKE DOMINATE UKRAINIAN PARLIAMENT SESSION

Ukraine’s parliament ratified a deal to extend the lease on Russia’s naval base Tuesday in a riotous session where the opponents of the measure engaged in fistfights, hurled smoke bombs and tossed eggs at the speaker.

While hailed by President Dmitry Medvedev and his Ukrainian counterpart Viktor Yanukovych, the deal was described as a “dark page in Ukraine’s history” by Ukraine’s chief opposition leader Yulia Tymoshenko, who called for early elections to the legislature.

 

CHEATED HOMEBUYERS CREATE OWN SOCIAL NETWORK

MOSCOW — Almost six years have passed since Igor Gulyev, a 22-year-old entrepreneur at the time, bought a two-room apartment in a soon-to-be-completed house in Yubileiny, a town in the Moscow region.

FSB DRAFT LEGISLATION RAISES CONCERN

MOSCOW — The Federal Security Service could get more power to intimidate citizens and punish them for not complying with what is vaguely described as “legitimate demands” from its officers, according to a government-drafted bill.

The bill, submitted to the State Duma on Saturday, is apparently aimed at lending more legitimacy to the FSB’s informal ways of work.

 

BAKIYEV, SENIOR ALLIES CHARGED FOR KILLINGS

Kyrgyzstan’s interim government said Tuesday that it had charged ousted President Kurmanbek Bakiyev with “mass killing” and has formally prepared an extradition request, Reuters reported.


 

LOCAL BUSINESS

HP TENTATIVELY BEGINS PRODUCTION IN ST. PETERSBURG

Hewlett-Packard and component maker Foxconn opened a pilot assembly line to make computers in St. Petersburg on Wednesday, but the partners offered few details on when their main production facility would be finished.

The companies were also reluctant to discuss the economic viability of the project, which they first announced in May 2008.

 

CITY GETS NEW PARK INN

Rezidor Hotel Group opened a third Park Inn hotel in St. Petersburg on Monday.

The new Park Inn Nevsky hotel, located on Nevsky Prospekt just behind Ploshchad Vosstaniya, has added another 270 rooms to the local chain, Rezidor Hotel Group said.

LUFTHANSA GROUP PROMISES FUTURE GROWTH

The financial crisis did not prevent Lufthansa Group from increasing the number of its passengers traveling from St. Petersburg by about 20,000 in 2009 compared to 2008, Lufthansa representatives said Wednesday.

“Last year our group of Lufthansa, Swiss and Austrian airlines transported about 500,000 people from the city, proving once again that the inclusion of other airlines into our group had a positive effect,” Bart Buyse, Lufthansa’s regional manager for St.

 

ICQ SOLD BY AOL TO DST

MOSCOW — Digital Sky Technologies Limited will buy the ICQ chat service from AOL for $187 million, the companies said Wednesday.

The purchase of ICQ is a strategic step in the development of DST’s business in Russia and Eastern Europe, Yury Milner, DST’s founder, said in a statement.

LUKOIL LAUNCHES CASPIAN SEA OIL FIELD

MOSCOW — Russia finally became a Caspian Sea oil producer on Wednesday as LUKoil began operating a modest offshore field in the presence of Prime Minister Vladimir Putin, who smeared some of the crude across his cheeks in celebration.

Kazakhstan and Azerbaijan have led the efforts to tap the sea’s energy resources by enlisting such industry majors as ExxonMobil, BP and Chevron.

 

DUNKIN’ DONUTS RETURNS TO RUSSIA, EYES PETERSBURG

MOSCOW — Dunkin’ Donuts, the U.S. eatery that left Russia after a three-year stint in the 1990s, has returned to Moscow with big plans for rapid expansion.


 

OPINION

A CLOUD OVER AIRPLANE SAFETY

When airports across Europe reopened after the closure caused by the eruption of Iceland’s Eyjafjallajokull volcano, it was not because the amount of ash in the atmosphere had dropped, but because the risk that the ash posed to airplane safety had been reassessed.

 

BUREAUCRATS ARE MORE HARMFUL THAN VOLCANOES

During the height of the Eyjafjallajokull volcano crisis last week, air traffic over Europe was paralyzed, and losses to the air travel industry reached $200 million per day.


 

CULTURE

EVERYDAY INSPIRATION

Isaak Levitan’s legacy is the depiction of Russian nature in an unprecedented light. Many of the landscape painter’s predecessors had failed to find inspiration in Russia’s gray and dreary landscapes, preferring instead to imitate more colorful Italian and French paintings.

 

CHERNOV’S CHOICE

The local scene has begun a revival after the winter, which proved cruel to a number of venues, in particular the clubs located in a former Soviet taxi park on Konyushennaya Ploshchad that had to close in January because the building’s owner had different plans for the premises.

OLD MEETS NEW

The final performances last weekend of this year’s Mariinsky International Ballet Festival were full of rewarding novelties and great dancing.  The festival, celebrating its 10th anniversary, closed triumphantly last Sunday night with its traditional gala featuring international stars.

 

HOME COMFORTS

Sennaya Ploshchad just isn’t what it used to be. The riff-raff and undesirable characters are (mostly) gone, edged out by the shimmering facade of the Pik shopping mall, innumerable blini and shaverma stands and endless pedestrian traffic.



 
St. Petersburg

Temp: -1°C clear
Humidity: 55%
Wind: SSE at 4 mph
08/04

-5 | 1
09/04

-4 | 0
10/04

-2 | 0
11/04

-1 | 0

Currency rate
USD   31.6207| -0.0996
EUR   40.8413| 0.1378
Central Bank rates on 06.04.2013
MOST READ

It is a little known fact outside St. Petersburg that a whole army of cats has been protecting the unique exhibits at the State Hermitage Museum since the early 18th century. The cats’ chief enemies are the rodents that can do more harm to the museum’s holdings than even the most determined human vandal.Hermitage Cats Save the Day
Ida-Viru County, or Ida-Virumaa, a northeastern and somewhat overlooked part of this small yet extremely diverse Baltic country, can be an exciting adventure, even if the northern spring is late to arrive. And it is closer to St. Petersburg than the nearest Finnish city of Lappeenranta (163 km vs. 207 km), thus making it an even closer gateway to the European Union.Exploring Northeastern Estonia
A group of St. Petersburg politicians, led by Vitaly Milonov, the United Russia lawmaker at the St. Petersburg Legislative Assembly and the godfather of the infamous law against gay propaganda, has launched a crusade against a three-day exhibition by the British artist Adele Morse that is due to open at Geometria Cafe today.Artist’s Stuffed Fox Exercises Local Politicians
It’s lonely at the top. For a business executive, the higher up the corporate ladder you climb and the more critical your decisions become, the less likely you are to receive honest feedback and support.Executive Coaching For a Successful Career
Finns used to say that the best sight in Stockholm was the 6 p.m. boat leaving for Helsinki. By the same token, it could be said today that the best sight in Finland is the Allegro leaving Helsinki station every morning at 9 a.m., bound for St. Petersburg.Cross-Border Understanding and Partnerships
Nine protesters were detained at a Strategy 31 demo for the right of assembly Sunday as a new local law imposing further restrictions on the rallies in St. Petersburg, signed by Governor Poltavchenko on March 19, came into force in the city.Demonstrators Flout New Law