Thursday, November 27, 2014
 
Follow sptimesonline on Facebook Follow sptimesonline on Twitter Follow sptimesonline on RSS Download APP
MOST READ



PARTNER NEWS



BLOGS



OPINION



WHERE TO GO?

19th Century Portraits

History of St. Petersburg Museum: Rumyantsev Mansion

 

Перевести на русский Перевести на русский Print this article Print this article

Former Chernobyl Pilot Soars Above His Obstacles

Published: May 31, 2005 (Issue # 1074)



  • Vladimir Melnik followed in the footsteps of his father, a test pilot for the early MIGs.
    Photo: VLADIMIR FILONOV / SPT / For The St. Petersburg Times

MOSCOW - If there are men who have gone through fire and water, Nikolai Melnik is certainly one of them.

Once a test pilot, Melnik lives in Spain, where he has received a royal award for his efforts in aerial firefighting. His most dangerous mission, however, came in 1986, when he was sent to help measure radiation at the Chernobyl nuclear power plant after one of its reactors exploded.

Making about 40 sorties to the area, he was hit by radiation 10 times above the permitted level. Predictably, medical complications ensued.

"In 1994, I had two operations. ... Doctors told me to stay away from drinking and smoking, and lead a normal life," Melnik said as he lit a cigarette. "A month later, I decided I would live the way I like, not limiting myself in anything."

For the past decade, Melnik, 51, has been living comfortably with his wife and son in a house in Alicante, Spain, fighting fires and helping out in emergency situations.

Living what he calls a calm and stable life in Spain, Melnik said he would trade it back for the years when he did "real man's work."

"If I was given what I had back in the Soviet times, I would not have gone to Spain," he said. "What I do in Spain now is a game for kids. I used to do serious risk-related work."

Back in 1986, working as a test pilot with the Kamov helicopter design bureau, Melnik was summoned to Moscow to prepare for the Chernobyl mission.

However, it was only on the way to Borispol Airport in Kiev that he was told what he would be doing.

Melnik's task was to place radiation sensors in the reactor by dropping them with a 200-meter cable from his helicopter.

"I just thought, 'Woe is my youth!' when we were told what we were about to do," Melnik said. "I was 32 years old."

A few days before flying to Kiev, he was practicing the maneuver he would have to perform at Chernobyl at the Kamov facility in southeast Moscow: dropping a heavy weight into a small circle.

"It looked like a preparation for some official show," he said.

Melnik's interest in aviation followed his father, who was among the first pilots to test-fly the MiG-9, the first jet fighter made by the famous design bureau after World War II.

Pages: [1] [2]






 


ALL ABOUT TOWN

Thursday, Nov. 27


The Customs and Transportation Committee for AmCham meets this morning at 9 a.m. in their office on Ulitsa Yakubovicha.


Tickets are still available for local KHL team SKA St. Petersburg’s showdown with Siberian club Metallurg Novokuznetsk tonight at 7:30 p.m. in the Ice Palace outside the Prospekt Bolshevikov metro station. Tickets can be purchased on the team’s website, at the arena box office or in their merchandise store on Nevsky Prospekt.


Celebrate one of Russian literature’s most tragic figures during Blok Days, a two-day celebration of the 134th anniversary of the poet’s birthday. The tragic tenor’s work, which led to writer Maxim Gorky to hail him as Russia’s greatest living poet before his death in 1921, will be recited and meetings and discussions about his contributions to the Silver Age of literature in St. Petersburg will be discussed in the confines of his former residence.



Friday, Nov. 28


Join table game aficionados at the British Book Center’s Board Game Evening. Held every Friday at 5 p.m., aficionados and amateurs alike can come take part in a variety of different games that test one’s intellect and cunning.



Saturday, Nov. 29


Cats, dogs, birds, rodents and reptiles are just some of the things that will walk and crawl at Lenexpo convention center this weekend as part of Zooshow, a two-day exhibition featuring not only man’s best friends but a four-legged fashion show, as well as a food fair that will help pet owners find out more about which kibbles are best for their hungry pets.



Sunday, Nov. 30


Remember the 75th anniversary of the beginning of the Russo-Finnish war in 1939 during today’s reenactment titled “Winter War: How it Was.” More than 200 people will take part in recreating the opening salvoes of the battle for the north in Kamenka, a small village situated between Vyborg and St. Petersburg, using authentic equipment and vintage vehicles from the era. The faux battle begins at 2 p.m.



Monday, Dec. 1


Serbia filmmaker Emir Kusturica is the featured guest this evening at the Lensovet Palace of Culture the Petrograd Side. Fans of the director will get the chance to watch his movie “Black Cat, White Cat,” as well as ask questions about his award-winning filmography. Tickets for the event, which starts at 7 p.m., start at 2,000 rubles ($42.50).



Tuesday, Dec. 2


Today is the final day of “Takoy Festival,” a three-week program of plays based on the works of Dostoevsky, Remarque and other famed European writers, whose work is transcribed for theatrical performances. Tonight’s festival finale is “Fathers and Sons,” a two-act drama staged by the Novosibirsk Academic Drama Theater based on Turgenev’s classic about familial relations.



Times Talk