Monday, September 22, 2014
 
Follow sptimesonline on Facebook Follow sptimesonline on Twitter Follow sptimesonline on RSS
MOST READ



PARTNER NEWS



BLOGS



OPINION



WHERE TO GO?

The Romanovs in St. Petersburg

History of St. Petersburg Museum

Small Tragedy, Fatal Passion

Rimsky-Korsakov Apartment Museum

 

Перевести на русский Перевести на русский Print this article Print this article

Court Rules for Simpsons Cartoon

Published: April 5, 2005 (Issue # 1058)


MOSCOW - After spending a day in court watching cartoons, a Moscow judge on Friday rejected a lawsuit brought against RenTV for broadcasting two American programs that the plaintiff said had piqued his young son's interest in cocaine and prompted the child to insult his mother.

The Khamovniki District Court judge rejected the claim by Igor Smykov, who filed the suit almost three years ago claiming that the cartoon series "The Simpsons" and "The Family Guy" were morally degenerate and promoted drugs, violence and homosexuality.

Smykov sued the channel in June 2002, asking for compensation of 50,000 rubles, which was eventually increased to 300,000 rubles ($10,770). He also demanded that the station be banned from airing the two programs or at least be required to show them later in the evening.

"The Simpsons," which RenTV still runs, is a popular and sophisticated cartoon series that chronicles the adventures of the Simpson family, while "The Family Guy," known in Russia as the "Griffins," is darker. Its characters include a talking dog and an evil-genius baby with ambitions of world domination and homicidal inclinations toward his mother.

Smykov said that his son Konstantin, who was 6 in 2002, approached his parents after watching an episode of "The Family Guy" and asked them what cocaine was. After he was reprimanded, Konstantin called his mother a toad, Smykov said. The suit alleged that RenTV, by broadcasting the two programs, was interfering with a child's right to a normal, healthy childhood.

But Judge Lyubov Dednyova was apparently not impressed by the evidence, which included video recordings of several of the offending episodes.

Smykov was not present in the courtroom Friday. RIA-Novosti reported that he had appeared for the start of the day's session drunk.

He sounded distraught when reached by telephone at his home that afternoon. "I am shocked to the depths of my soul," Smykov said. "I cannot even talk. It is scary. I cannot understand why no one wants to defend the children."

Smykov, who explained his absence during Friday's proceedings by saying he "could not take it" if he lost, said he nevertheless had expected to win. "I did not care about the money," he said. "I was hoping to set a judicial precedent."

Pages: [1] [2]






 


ALL ABOUT TOWN

Monday, Sept. 22


Do you love puppetry? If so, then be sure to go to BTK Fest, a five-day festival that started on Sept. 19 celebrating the art. Contemporaries from France, Belgium, the U.K. and other countries will join Russian artists to put on theatrical performances involving a variety of themes, materials and eras. Workshops and meetings are also scheduled for a chance to discuss the artistic medium in further depth.



Tuesday, Sept. 23


Marina Suhih, Director of the External Communications Department at Rostelecom North-West, and Yana Donskaya, HR Director for Northern Capital Gateway are just some of the confirmed participants of today’s round table discussion on “Interaction with Trade Unions” being hosted by SPIBA. Confirm your attendance with SPIBA by Sept. 22.


Kino Expo 2014, an international film industry convention, will be at LenExpo from today until Sept. 26. The third largest exhibition of film equipment in the world, the expo focuses on not only Russia but former Soviet republics as well.



Times Talk