Wednesday, November 26, 2014
 
Follow sptimesonline on Facebook Follow sptimesonline on Twitter Follow sptimesonline on RSS Download APP
MOST READ



PARTNER NEWS



BLOGS



OPINION



WHERE TO GO?

19th Century Portraits

History of St. Petersburg Museum: Rumyantsev Mansion

 

  Print this article Print this article

Mosfilm Uploads Celluloid Classics to YouTube

Every week, the studio will upload five new films, and expects to have 200 by the end of the year.

Published: May 4, 2011 (Issue # 1654)



  • Yevgeny Leonov starring in the Soviet classic Gentlemen of Fortune, released in 1971 one of the first films to be uploaded onto YouTube by Mosfilm.
    Photo:

  • The 1970 film The White Sun of the Desert is an adventure story that is always watched by cosmonauts before a launch.
    Photo:

MOSCOW Russian film lovers can explore a treasure trove of Soviet films as legendary movie studio Mosfilm has posted dozens of its most famous films on YouTube for anyone to watch for free.

The films, legendary for many Russians but often little known in the West, include the comedies of Georgian-Russian director Georgi Daneliya, Gentlemen of Fortune and Mimino; The White Sun Of The Desert, a much-loved adventure story set in Central Asia that is always watched by cosmonauts before a space launch; and classic melodramas such as Eldar Ryazanovs A Cruel Romance with Nikita Mikhalkov and A Railway Station for Two starring the late Lyudmila Gurchenko.

Every week, the studio will upload five new films onto the channel, the studio said in an official press release, and expects to have 200 by the end of the year.

Other films uploaded include Andrei Rublev and The Mirror, two works by one of Russias greatest art-house directors, Andrei Tarkovsky.

For us, the YouTube project is very important and interesting, Karen Shakhnazarov, director of Mosfilm, said in a statement on the studios web site.

The aim is to give users the possibility to legally watch high-quality video material and prevent the illegal use of our films, he said.

The studio has worked with YouTube to remove pirated versions of their films uploaded onto the site.

Most of the films will be uploaded with subtitles in different languages so people from different countries can watch Mosfilm pictures, Shakhnazarov said.

At the moment, nearly all the films are up with subtitles in English, with only a couple found without any. The 1991 film Tsareubiista, or Assassin of the Tsar, starring English actor Malcolm McDowell as an insane asylum patient who claims to have killed the Tsar and Oleg Yankovsky as a doctor, is up in both English and Russian versions.

The channel has had more than 170,000 views since it started last week, and as of Monday, almost all of the films had more than 1,000 views. A few films see noticeable drops in viewing when the film is in two parts. Tarkovskys critically acclaimed 3-hour, 25-minute film about the great 15th-century icon painter Andrei Rublev saw 2,156 views of its first part and only 414 of the second part.

The most popular film so far is Ivan Vasilievich Changes Profession, a 1973 comedy starring acclaimed actor Yury Yakovlev that sold 60 million tickets when in Soviet cinemas and has had more than 15,000 views on YouTube already.

The channel is already in the top 50 of Russian channels on YouTube.

Mosfilm already screens 582 of its films on its web sites for free and with subtitles in different languages, and for a small payment viewers can download the films, but the YouTube channel is a far more accessible and speedy variant.

Mosfilm acquired its present name in 1935 but the studio began working in the 1920s after the Bolsheviks nationalized film production.

The studios symbol, the Worker and Collective Farm Worker statue, is shown at the start of each film and is as well-known in Russia as the fanfare and searchlight of 20th Century Fox films.





 


ALL ABOUT TOWN

Wednesday, Nov. 26


AmChams Public Relations Committee will meet this afternoon in their office in the New St. Isaacs Office Center on Ulitsa Yakubovicha at 4 p.m.


Zoosphere, an international exhibition focusing on the pet industry, opens today at the Lenexpo convention center on Vasilievsky Island. Not only will items such as toys, terrariums and accessories be available for purchase, but animal enthusiasts can also learn about the latest in veterinary medicine and behavioral training thanks to the conferences and presentations that are part of the event.



Thursday, Nov. 27


The Customs and Transportation Committee for AmCham meets this morning at 9 a.m. in their office on Ulitsa Yakubovicha.


Tickets are still available for local KHL team SKA St. Petersburgs showdown with Siberian club Metallurg Novokuznetsk tonight at 7:30 p.m. in the Ice Palace outside the Prospekt Bolshevikov metro station. Tickets can be purchased on the teams website, at the arena box office or in their merchandise store on Nevsky Prospekt.


Celebrate one of Russian literatures most tragic figures during Blok Days, a two-day celebration of the 134th anniversary of the poets birthday. The tragic tenors work, which led to writer Maxim Gorky to hail him as Russias greatest living poet before his death in 1921, will be recited and meetings and discussions about his contributions to the Silver Age of literature in St. Petersburg will be discussed in the confines of his former residence.



Friday, Nov. 28


Join table game aficionados at the British Book Centers Board Game Evening. Held every Friday at 5 p.m., aficionados and amateurs alike can come take part in a variety of different games that test ones intellect and cunning.



Saturday, Nov. 29


Cats, dogs, birds, rodents and reptiles are just some of the things that will walk and crawl at Lenexpo convention center this weekend as part of Zooshow, a two-day exhibition featuring not only mans best friends but a four-legged fashion show, as well as a food fair that will help pet owners find out more about which kibbles are best for their hungry pets.



Sunday, Nov. 30


Remember the 75th anniversary of the beginning of the Russo-Finnish war in 1939 during todays reenactment titled Winter War: How it Was. More than 200 people will take part in recreating the opening salvoes of the battle for the north in Kamenka, a small village situated between Vyborg and St. Petersburg, using authentic equipment and vintage vehicles from the era. The faux battle begins at 2 p.m.



Monday, Dec. 1


Serbia filmmaker Emir Kusturica is the featured guest this evening at the Lensovet Palace of Culture the Petrograd Side. Fans of the director will get the chance to watch his movie Black Cat, White Cat, as well as ask questions about his award-winning filmography. Tickets for the event, which starts at 7 p.m., start at 2,000 rubles ($42.50).



Tuesday, Dec. 2


Today is the final day of Takoy Festival, a three-week program of plays based on the works of Dostoevsky, Remarque and other famed European writers, whose work is transcribed for theatrical performances. Tonights festival finale is Fathers and Sons, a two-act drama staged by the Novosibirsk Academic Drama Theater based on Turgenevs classic about familial relations.



Times Talk