Thursday, July 31, 2014
 
Follow sptimesonline on Facebook Follow sptimesonline on Twitter Follow sptimesonline on RSS
MOST READ



PARTNER NEWS



BLOGS



OPINION



WHERE TO GO?

The Romanovs in St. Petersburg

History of St. Petersburg Museum

Small Tragedy, Fatal Passion

Rimsky-Korsakov Apartment Museum

 

  Print this article Print this article

Mosfilm Uploads Celluloid Classics to YouTube

Every week, the studio will upload five new films, and expects to have 200 by the end of the year.

Published: May 4, 2011 (Issue # 1654)



  • Yevgeny Leonov starring in the Soviet classic Gentlemen of Fortune, released in 1971 one of the first films to be uploaded onto YouTube by Mosfilm.
    Photo:

  • The 1970 film The White Sun of the Desert is an adventure story that is always watched by cosmonauts before a launch.
    Photo:

MOSCOW Russian film lovers can explore a treasure trove of Soviet films as legendary movie studio Mosfilm has posted dozens of its most famous films on YouTube for anyone to watch for free.

The films, legendary for many Russians but often little known in the West, include the comedies of Georgian-Russian director Georgi Daneliya, Gentlemen of Fortune and Mimino; The White Sun Of The Desert, a much-loved adventure story set in Central Asia that is always watched by cosmonauts before a space launch; and classic melodramas such as Eldar Ryazanovs A Cruel Romance with Nikita Mikhalkov and A Railway Station for Two starring the late Lyudmila Gurchenko.

Every week, the studio will upload five new films onto the channel, the studio said in an official press release, and expects to have 200 by the end of the year.

Other films uploaded include Andrei Rublev and The Mirror, two works by one of Russias greatest art-house directors, Andrei Tarkovsky.

For us, the YouTube project is very important and interesting, Karen Shakhnazarov, director of Mosfilm, said in a statement on the studios web site.

The aim is to give users the possibility to legally watch high-quality video material and prevent the illegal use of our films, he said.

The studio has worked with YouTube to remove pirated versions of their films uploaded onto the site.

Most of the films will be uploaded with subtitles in different languages so people from different countries can watch Mosfilm pictures, Shakhnazarov said.

At the moment, nearly all the films are up with subtitles in English, with only a couple found without any. The 1991 film Tsareubiista, or Assassin of the Tsar, starring English actor Malcolm McDowell as an insane asylum patient who claims to have killed the Tsar and Oleg Yankovsky as a doctor, is up in both English and Russian versions.

The channel has had more than 170,000 views since it started last week, and as of Monday, almost all of the films had more than 1,000 views. A few films see noticeable drops in viewing when the film is in two parts. Tarkovskys critically acclaimed 3-hour, 25-minute film about the great 15th-century icon painter Andrei Rublev saw 2,156 views of its first part and only 414 of the second part.

The most popular film so far is Ivan Vasilievich Changes Profession, a 1973 comedy starring acclaimed actor Yury Yakovlev that sold 60 million tickets when in Soviet cinemas and has had more than 15,000 views on YouTube already.

The channel is already in the top 50 of Russian channels on YouTube.

Mosfilm already screens 582 of its films on its web sites for free and with subtitles in different languages, and for a small payment viewers can download the films, but the YouTube channel is a far more accessible and speedy variant.

Mosfilm acquired its present name in 1935 but the studio began working in the 1920s after the Bolsheviks nationalized film production.

The studios symbol, the Worker and Collective Farm Worker statue, is shown at the start of each film and is as well-known in Russia as the fanfare and searchlight of 20th Century Fox films.





 


ALL ABOUT TOWN

Thursday, July 31


Develop your leadership abilities during a lecture by famous Russian author and coach Radislav Gandapas. The event starts at 9 a.m. at 5 Lodeinopolskaya Ulitsa. The price for entry is 20,500 rubles ($570).


Relax and enjoy a Parisian atmosphere with some romantic and laidback jazz tunes during the Night of French Music at Lenny Jam Cafe, 63 Ligovsky Prospekt. The entrance fee is 250 rubles ($7).


The Womens Business Club is hosting a Beauty Brunch where participants are invited to discuss the latest news in the beauty industry and listen to lectures by professional stylists in the business.



Friday, Aug. 1


Bikers from all around the world will gather to take part in a parade, extreme shows and rock concerts during the International Biker Festival that revs its engines today and runs through Aug. 3 near Olgino Hotel, 4/2 Primorskogo Shosse.


The Peter and Paul Fortress will be turned into an open-air cinema today and tomorrow as part of the 5th International Short and Animation Film Festival. A huge screen across the fortress walls will air short films non-stop with board games, photo sessions and other activities also on offer for visitors. For more information, visit www.opencinemafest.ru



Saturday, Aug. 2


Gatchina Palace Park Museum will host its second annual Night of Light, an impressive audio-visual show across the night sky. Tickets are 600 rubles ($16).


If graphic design is more your thing then check out Illustration Day, where you will be able to visit an exhibition, attend lectures by professionals and even show experts some of your own work. The event starts at noon at Zona Deystvia, 73 Ligovsky Prospekt. The entrance fee is 350 rubles ($10).



Sunday, Aug. 3


History lovers shouldnt miss the chance to see reenactments of World War I battles in Pushkin at noon. Besides exciting war scenes, visitors can enjoy live music, historical costumes, an equestrian show and a fancy-dress parade starting from the Moscow gates.


Garage Sale, the popular and growing flea market where nothing is priced over 500 rubles ($14.11), starts today at noon in Loft-Project Etagi, 74 Ligovsky Prospekt. Be sure to get in early to score a bargain. Entry costs 50 rubles ($1.40)



Monday, Aug. 4


Continue the working week with a calm and steady mind with a free yoga lesson at 7 p.m. in the Bukvoyed store at 23A Vladimirsky Prospekt.



Tuesday, Aug. 5


Visit The Romanov Dynasty doll exhibition today, where more than fifty porcelain dolls depicting Russian rulers, and made by Olina Ventzel, will be on show. The exhibition continues through Aug. 31 in Sheremetyev Palace, 34 Fontanka Naberezhnaya.



Times Talk