Friday, January 30, 2015
 
Follow sptimesonline on Facebook Follow sptimesonline on Twitter Follow sptimesonline on RSS Download APP
MOST READ



PARTNER NEWS


Legendary Porcelain Artworks for Your Home
The Gift Projects online showroom...


BLOGS



OPINION



WHERE TO GO?

19th Century Portraits

History of St. Petersburg Museum: Rumyantsev Mansion

Ineffable Light

Nikolai Roerich Apartment Museum

 

Ukraines Take on Why East Is East

Published: February 5, 2014 (Issue # 1796)


: Eastern backwardness (derogatory)

I came across aninteresting exchange online incomments about aseries ofdramatic photos ofdemonstrations inKiev. Someone, presumably Russian, asked with admiration anda dose ofcondescension: - ? (And what do those valiant Ukrainians want?) Theanswer, presumably fromone ofthose valiant Ukrainians, was dry but tothe point: (We want tobreak with Eastern culture andthe Soviet mentality).

Well, that was thegist ofit, but required abit ofresearch.

Like all words ending inthe suffix /- that denote thecharacteristics ofa place, philosophy or people, is derogatory. So you know right away that it means all thebad stuff connected with Asia. But what bad stuff andwhere inAsia?

Also by this author: My Resolutions for 2014

One dictionary defines neutrally: , , (the way ofthings, theway oflife andbehavior characteristic ofAsians). But theother dictionaries I consulted are far fromneutral anddefine it as , , (lack ofculture, cultural backwardness, crudeness). Andone dictionary fromthe turn ofthe 20th century was extremely clear: , .. ; (the opposite ofEuropean customs that is, crude; theabsence ofcivilization). Yikes. Makes you appreciate (political correctness).

But I still did not know what part ofAsia was meant or, more important, what connotes toaverage folks today. So I started asking around. Formost people, refers tothe Eastern parts ofthe former Russian Empire andSoviet Union theCaucasus andCentral Asia plus theEastern cultures surrounding it tothe south andwest: Turkey andthe Middle East. Everyone excludes theFar East (China, Korea, Japan) andSoutheast Asia (India, Nepal). Some people exclude Georgia or Armenia, presumably because they are Christian.

Also by this author: Words of the Year 2013

Pages: [1] [2]






 


ALL ABOUT TOWN

Friday, Jan. 30



The Lermontov Central Library, 19 Liteyny Prospekt, will screen 'Almost Famous in English with Russian subtitles at 6:30 p.m. Cameron Crowe's Academy Award-winning comedy from 2000 stars Billy Crudup, Kate Hudson, and Patrick Fugit, and tells the story of a budding music journalist at Rolling Stone magazine in the 1970s. Admission is free.



Meet renowned Russian poet, journalist and writer Dmitry Bykov, famous for his biographies of Boris Pasternak, Bulat Okudzhava and Maxim Gorky, and winner of 2006 National Bestseller Award. Bykov will read old and new poems as well as answer questions about his works at the St. Petersburg Philharmonic, Main Hall, at 7 p.m. Tickets start at 1,000 rubles and are available at city ticket offices and the from the Philharmonic website www.philharmonia.spb.ru.



A retrospective of the films of Roman Polanski starts today at Loft-Project Etagi, 74 Ligovsky Prospekt, with a screening of Repulsion at 7 p.m. and Rosemarys Baby at 9:15 p.m. The series runs through Feb. 4 and will include Polanski's eminently creepy The Tenant, the cult comedy The Fearless Vampire Killers and Cul-de-sac among others. Tickets are 150-200 rubles and the complete schedule is available at www.vk.com/artpokaz/



Times Talk