Saturday, September 20, 2014
 
Follow sptimesonline on Facebook Follow sptimesonline on Twitter Follow sptimesonline on RSS
MOST READ



PARTNER NEWS



BLOGS



OPINION



WHERE TO GO?

The Romanovs in St. Petersburg

History of St. Petersburg Museum

Small Tragedy, Fatal Passion

Rimsky-Korsakov Apartment Museum

 

Перевести на русский Перевести на русский Print this article Print this article

Central Bank Refuses to Replace 'Pornographic' 100-Ruble Note

Published: August 23, 2014 (Issue # 1825)



  • Russia's 100-ruble bill bears an image of Apollo, whose lack of a fig leaf has lead to allegations of pornography.
    Photo: SPT

A request to have a naked Greek God removed from Russia's widely used 100-ruble note to protect minors has been turned down by the country's Central Bank, a news report said.

Liberal Democratic Party lawmaker Roman Khudyakov had appealed to the bank in July, arguing the depiction of Apollo on the banknote showed "intimate parts of the body" and it should therefore come with an "18+" rating.

But the bank has now told the nationalist lawmaker it will not scrap the bill's image of the Apollo statue from Moscow's Bolshoi Theater portico, Russian newspaper Izvestia reported Friday.

In a letter to Khudyakov cited by Izvestia, the bank's first deputy chairman Georgy Luntovsky said the image of Apollo used on the note is too small for children to discern specific parts of the deity's anatomy.

Granting the image could be regarded as pornographic, Luntovsky said official complaints could only be filed by the state communication watchdog, Roskomnadzor, not by an individual State Duma deputy.

In his initial complaint, Khudyakov had also argued Apollo's image on the bill is outdated — the 'real' Apollo at the Bolshoi has had his private parts covered by fig leaves ever since the theater's large scale reconstruction was completed in 2012.

As an alternative, Khudyakov proposed using a depiction of a landmark in Sevastopol, a Black Sea port city in the peninsula of Crimea, which was annexed by Russia in March.





 


ALL ABOUT TOWN

Saturday, Sept. 20


Starting on Sept. 18 and ending tomorrow is the Extreme Fantasy Wakeboarding Festival in Sunpark by Sredny Suzdalskoye lake in the Ozerki region of the city.


Those after something more laid back can instead head to Jazz and Wine night at TerraVino with legendary jazz guitarist Ildar Kazahanov. 12/14 Admiralteyskaya Emb.



Sunday, Sept. 21


Learn more about African culture and get some exercise during today’s “Djembe and Vuvuzela,” a bike ride starting in Palace Square that includes several stops where riders can listen to the music of Africa or watch short films about the continent. The riders plan to set off at 4 p.m. and all you need to join is a set of wheels.



Monday, Sept. 22


Do you love puppetry? If so, then be sure to go to BTK-Fest, a five-day festival that starts on Sept. 19 celebrating the art. Contemporaries from France, Belgium, the U.K. and other countries will join Russian artists to put on theatrical performances involving a variety of themes, materials and eras. Workshops and meetings are also scheduled for a chance to discuss the artistic medium in further depth.



Tuesday, Sept. 23


Marina Suhih, Director of the External Communications Department at Rostelecom North-West, and Yana Donskaya, HR Director for Northern Capital Gateway are just some of the confirmed participants of today’s round table discussion on “Interaction with Trade Unions” being hosted by SPIBA. Confirm your attendance with SPIBA by Sept. 22.


Kino Expo 2014, an international film industry convention, will be at LenExpo from today until Sept. 26. The third largest exhibition of film equipment in the world, the expo focuses on not only Russia but former Soviet republics as well.



Times Talk